Le livret
Le livret de famille d'un enfant né à l'étranger : quand et comment l'obtenir
À l'étranger, le livret de famille n'est délivré que si une autorité française (ambassade ou consulat) a enregistré l'acte de naissance de l'enfant et celui d'au moins un des parents. Il se met à jour en cas de naissance ou d'adoption.
Ce que disent les textes
Le livret contient l'extrait d'acte de naissance du parent, celui de l'autre parent si vous êtes en couple, et celui de l'enfant. Les informations de l'enfant ne sont inscrites que si son acte de naissance est enregistré auprès d'un officier d'état civil français (Service-Public, page mise à jour le 12 août 2026).
La mise à jour est nécessaire en cas de naissance, d'adoption ou d'acquisition de la nationalité française. Pour les Français de l'étranger, elle est assurée par le Service central d'état civil ou par le consulat qui détient l'acte (Service-Public, page mise à jour le 26 février 2025).
Le livret sert ensuite à prouver l'exercice de l'autorité parentale pour une première demande de passeport d'un mineur né à l'étranger, avec la copie intégrale de l'acte de naissance.
Les étapes
| Étape | Qui | Texte et délai |
|---|---|---|
| Faire enregistrer l'acte de naissance de l'enfant par le consulat | Consulat, pôle état civil | art. 47 du Code civil (version en vigueur depuis le 3 août 2021)Aucun délai fixé pour la transcription |
| Recevoir le livret de famille une fois l'acte enregistré | Consulat | art. 47 du Code civil (version en vigueur depuis le 3 août 2021)Après l'enregistrement |
| Faire mentionner l'adoption, si elle est prononcée | Officier d'état civil, consulat ou Service central d'état civil | art. 370-1-4 du Code civil (version en vigueur depuis le 6 octobre 2022)Dans les meilleurs délais, la loi n'imposant pas de délai précis |
| Demander un duplicata en cas de perte, vol, divorce ou séparation | Consulat | Sur justificatifs (Service-Public, 26 février 2025) |
Pièces à réunir
- Acte de naissance de l'enfant enregistré par l'autorité consulaire française
- Acte de naissance du ou des parents enregistré par une autorité française
Ce que le texte ne dit pas
- Les pages lues ne disent pas si un livret est délivré quand l'acte de l'enfant désigne un parent dont la filiation reste à reconnaître en France.
- La page de l'ambassade précise qu'aucun duplicata ne peut être délivré en cas de décès des deux époux ou parents.
Un avocat vérifie votre dossier. Cette fiche donne une information générale à la date du relevé. Un avocat en droit de la famille international vérifie l'état du droit au jour de votre demande.
Voir aussi
Sources
- Service-Public.fr, « Livret de famille : délivrance à la naissance du premier enfant » (mis à jour le 12 août 2026), relevé le 23 octobre 2026
- Service-Public.fr, « Mise à jour du livret de famille » (mis à jour le 26 février 2025), relevé le 23 octobre 2026
- France aux États-Unis, page « Naissance » (mise à jour le 25 août 2026), relevé le 23 octobre 2026
- art. 370-1-4 du Code civil (version en vigueur depuis le 6 octobre 2022), relu le 23 octobre 2026
- art. 47 du Code civil (version en vigueur depuis le 3 août 2021), relu le 23 octobre 2026
Textes relus sur l'open data de la DILA (base LEGI). La liste complète est dans le registre des textes cités. Vérifié le 23 octobre 2026.