Le retour
Voyager et rentrer en France avec un enfant né aux États-Unis
Un enfant doit avoir un passeport en cours de validité pour voyager à l'étranger, et le visa éventuel dépend du pays d'entrée (ambassade, page mise à jour le 20 avril 2026). Un enfant qui a une double nationalité peut recevoir un titre de voyage de l'autre pays.
Ce que disent les textes
L'ambassade renvoie, pour les formalités d'entrée, aux Conseils aux voyageurs du ministère. Elle invite à inscrire l'enfant au Fil d'Ariane, qui signale sa présence au consulat en cas de crise majeure.
Si l'enfant habite en France et voyage sans un titulaire de l'autorité parentale, une autorisation de sortie du territoire (AST) signée par le parent est demandée, avec le passeport.
Pour une installation de plus de six mois, les consulats recommandent fortement l'inscription au registre des Français établis hors de France.
Les étapes
| Étape | Qui | Texte et délai |
|---|---|---|
| Choisir le document de voyage de l'enfant et vérifier sa validité | Le parent | Avant le départ (ambassade, 20 avril 2026) |
| Vérifier les formalités d'entrée dans le pays de destination | Le parent | Avant le départ (ambassade, 20 avril 2026) |
| Inscrire l'enfant au Fil d'Ariane | Le parent | Avant le départ (ambassade, 20 avril 2026) |
| Autorisation de sortie du territoire si l'enfant voyage depuis la France sans titulaire de l'autorité parentale | Titulaire de l'autorité parentale | art. 372 du Code civil (version en vigueur depuis le 3 août 2021)Avant le départ |
| S'inscrire au registre des Français établis hors de France pour un séjour de plus de 6 mois | Le parent | Recommandé (ambassade, 20 avril 2026) |
Pièces à réunir
- Passeport de l'enfant en cours de validité
- Autorisation de sortie du territoire et copie de la pièce d'identité du parent signataire, quand elle est exigée
Ce que le texte ne dit pas
- Les pages lues ne disent pas quel document de voyage un enfant né par GPA peut utiliser tant que sa filiation n'est pas reconnue en France. La réponse dépend du dossier.
- L'ambassade précise que les autorités françaises ne peuvent pas empêcher un autre pays de délivrer un titre de voyage à un enfant binational.
Un avocat vérifie votre dossier. Cette fiche donne une information générale à la date du relevé. Un avocat en droit de la famille international vérifie l'état du droit au jour de votre demande.
Voir aussi
Sources
- France aux États-Unis, page « Circulation et protection des mineurs » (mise à jour le 20 avril 2026), relevé le 23 octobre 2026
- art. 372 du Code civil (version en vigueur depuis le 3 août 2021), relu le 23 octobre 2026
Textes relus sur l'open data de la DILA (base LEGI). La liste complète est dans le registre des textes cités. Vérifié le 23 octobre 2026.